Der Nachwuchs macht einen Ausflug...