...und stumm...